Passage dans la forêt brulée. La forêt boréale du Labrador est très sèche, et l’été, un orage peut embraser de vastes zones.