Une photo pour montrer que les êtres humains prennent de plus en plus de place. Cependant, ces caribous de la Gaspésie étaient certes gêné par la présence humaine, peu discrète comme à son habitude, mais pas au point de partir à la course.